年賀状を自作するにあたって、手持ちのプリンタ（HP 3210a）の「ふち無し印刷」の秘密について調べてみました。印刷画像が 100 x 148 mm とはがきサイズと同一なのに、どうしてふちなしになるのか不思議だったのです。
いろいろ実験してみたところ、以下のことが分かりました。
- ふち無し off に比べて、on のときは画像が自動的に数パーセント（3〜5% 程度）拡大して印刷される。
- かつ、周囲 5% （片側 2〜3% ずつ） くらいは、はみ出て印刷される。
これを踏まえて印刷原稿を用意すれば良いわけです。
