リフレタクタって何だ?

写真の世界でリフレクタといえば、モデルさんなどの後ろにかざして自然光を補う、いわゆるレフ板のことを指すようです。また、無線の世界では八木・宇田アンテナなどの反射素子を指すことが多いようですが、最近、英語の某メーリングリストで盛んに reflector という単語が飛び交い、私は何のことだとずっといぶかっていました。
今日、Wikipedia を調べてようやく分かりました。これは、メーリングリストを管理するサーバーソフト（システム）のことをそう呼ぶのですね。つまり、Majordomo とか Yahoo! Groups とか、あの手のシステムをそう呼ぶのだそうです。疑問が氷解しました。