コレガの GbE スイッチの設定ではまった

いままで家庭内 LAN で使っていた 802.11b の AirMac を、DMZ のほうに移動することにしました。理由は、WEP しか使えず、WPA が使えないためです。そのため、AirMac が繋がっている、コレガの GbE スイッチ CG-SSW08GTR の設定変更をすることにしたのですが、そこで「はまって」しまいました。具体的には、とある物理ポートの VLAN ID を、別の VLAN に移動しようとしたときのことです。
VLAN A と VLAN B に属する物理ポートの割り当てを変更したのち、802.1Q の設定画面を見たのですが、想定通りだったので Apply ボタンを押さなかったのが敗因のようです。画面表示が正しくても、ちゃんと Apply をしないと設定が反映されていないみたいですね。（あくまでも想像でしかありませんが、画面には「設定の候補」が表示されているだけみたい。LAN SW をリブートしてもダメだったので。）