毎度のことですが、はまりました。以下、備忘録です。後で書き直します。
fdisk でアクティブパーティションの設定
# fdisk -a sdN
常に必要かどうか分かりませんが。
# fdisk -i sdN
ブートストラップのインストール
最後まで、これではまってしまいました。installboot (8) にありますが、
# cp /usr/mdec/boot /boot
# installboot -v -o timeout=5 /dev/sdNa /usr/mdec/bootxx_ffsv1
とりあえず、既存のサーバーを仮想サーバーに移行できました。ふー。